(奕通 洪源清)作为家长,送给孩子的最佳礼物莫过于给孩子起个响当当的名字。不像从前,有的人家为了让孩子好好地活着,不惜给孩子起一些贱名,如“狗弟”、“狗狗”、“乞丐”之类。还有在上个世纪五六十年代出生的人,名字大都烙上年代的印迹,如爱国,爱民,国强等。
这两类人的名字,有一个相同的特点就是通俗易懂,绝少出现不会念和不会写的情况。 但如今情况就不同了。不少孩子的名字起得越来越“先进”,越来越奇怪,奇怪到甚至不查字典还真念不清楚它的音,更别提它如何写了。尤其是现在正在换领第二代身份证,一些怪名也难倒了办证人员。
老师:学生姓名越来越难懂名道中国
在福州市一学校教了几十年书的王老师谈起孩子的名字深有感触,“执教这么多年,最深的体会就是,最怕新学期点名时。那些学生的名字有时实在太生僻了,不查字典还真不会念。读错了,难免会出笑话。”
王老师所在班级共有48个人,有近三分之一的学生名字异常生僻,比如,林某氍,王芏某,雷某暹,江镱某,陈某遄。
不仅王老师所在中学是这种情况,几位不同学校的老师中一谈起这类怪名,都感同深受。
王老师说,与他有同样体会的老师很多,即便是语文老师,也免不了念错。“因为有的名字,根本字典就没有,完全是家长造字造出来的,家长怎么念,你也只能跟着这么念。”
很多时候,老师们都用这么一种办法解决第一次点名时出现的尴尬:遇到不会念的名字,干脆就跳过去,等到最后再大声地问一句“有没有谁还没点到的?”等未点名的同学自报家门,尴尬也就迎刃而解了。
但这对那些中学生或许可以做到,而对于那些小学生,甚至幼儿园的孩子却不太好办。这时老师们只得大胆地念出来,实在不会念,有时只得做“半边先生”了。有一次,陈老师在念全校作文比赛获奖同学的名单,有一个同学叫黄黇,这个字与添字同音,但是他却念成了半边字,念占的音。由于不少学生都知道这个同学,因此,话一出口,就引得台下哄堂大笑。
现实:怪名带来诸多不便名道中国
从福州市公安局社区警务指导处了解到,起这类怪名的人是越来越多。一般的名字都会在公安部列的统一字库里,但目前尚有几百个人,20多个字在字库之外。身份证制作所的工作人员告诉说,由于这些怪名的存在,给办证工作带来很大麻烦,尤其是现在正值办理第二代身份证的时候。工作人员说,遇到这样的情况,也就是遇到公安部字库之外的字,他们首先是往上报,如果批不下来,就会动员他(她)们改名。
其次就是录入的麻烦,有着十几年打字经验的打字员张女士说,现在最先进的录入软件,都无法保证能把所有的汉字在电脑上打出来。遇到这样的情况,打字员一般是造字,通过电脑造字把一些带有异体的名字打上去,“造一个字往往是一个艰苦的过程。”
家长:给孩子起个与众不同的名字名道中国
家长们为什么乐于给孩子起怪名?采访中,不少家长认为,主要是为了给孩子起一个与众不同的名字,让自己孩子的名字在同学中独树一帜。
有意思的是,这些家长中的绝大多数给孩子起名字是翻着字典起的。字典是越古越好,什么《辞海》、《辞源》,找着一个字,看看它的字义,觉着吉利,比如含有漂亮、伟大、高大、温柔等意义,就安上去。
在一些家长看来,越是古的东西,越是偏的字,往往越是代表着文化。给孩子起一些玄乎的名字,就代表着自己与众不同的文化底蕴。 当然,有一些字,就是《辞海》里面也是找不到,我们就碰到这么一个人名李(女旁加孟)。这字看似简单,却是一个根本打不出来的自创字。原来家长希望自己的女儿长大后,能像孟姜女一样有气节,于是就在女字后加一个孟姜女的孟字。殊不知,他这么一加,害苦了不少人,从小到大,没有一个人会念,更没有一台电脑能打印出来。
专家:怪名违背起名本意名道中国
福建师大社会历史学院研究方志的郑教授认为,名字说白了就是一个符号,一个让人记得住的符号,这也是它最基本的功能。它的这一功能决定了,名字还是起得通俗一点为好,起得过偏了就违背了起名的本意。
郑老认为,名字如果能够跟特定的环境,或某个值得纪念的时间、事情等联系起来,加上家长对孩子的一种寄托和期盼,即便是两三个普普通通的汉字也会觉得有意义。当然,如果能讲究一点平仄,避开一点不好听的谐音会更好。 |